Un motocross, une course de motos à travers une série d'obstacles, donne l'occasion à la dernière tentative de Charlie Brown de gagner quelque chose. Il sélectionne Linus comme équipe au stand et se rend dans un magasin pour sélectionner un vélo, et en raison de fonds insuffisants, il doit...
Charlie Brown n'a qu'une hâte : rejoindre la soirée de Nouvel An organisée par Peppermint Patty dans l'espoir de danser avec la petite fille aux cheveux roux. Mais voilà, il doit d'abord finir son compte-rendu de l'interminable Guerre et Paix en temps et en heure…
