Alors que l'année scolaire touche à sa fin, Charlie Brown essaie de trouver le courage de rencontrer la fille de ses rêves, qu'il ne connaît que sous le nom de "La petite fille aux cheveux roux". Cependant, il est trop nerveux pour aller la rencontrer dès le départ et toutes ses tentatives...
Un motocross, une course de motos à travers une série d'obstacles, donne l'occasion à la dernière tentative de Charlie Brown de gagner quelque chose. Il sélectionne Linus comme équipe au stand et se rend dans un magasin pour sélectionner un vélo, et en raison de fonds insuffisants, il doit...