Margot, écrivain à succès installée à New York, rend visite, en compagnie de son fils Claude, à sa soeur Pauline, qui vit dans la maison où toutes deux ont grandi. Pauline est sur le point d'épouser Malcolm, un artiste sans emploi, mais ce choix déplait profondément à Pauline.
John Eastland, l'"Exterminateur" est de retour. Celui qui met de l'ordre dans les rues de New York avec son lance-flammes et sa benne blindée va cette fois-ci, se venger de X et de sa dangereuse bande, qui ont agressé sa petite amie.
1er septembre 2001. Elliot, agent secret américain possédant une information capitale pour l'avenir du monde disparaît… Sa fille Orlando, qu'il a abandonnée 10 ans auparavant, Irène, un agent secret français avec qui il a travaillé, et David, son fils adoptif, vont tout faire pour le...
