À la demande de Fujiko, Lupin et sa bande volent le Métal original, un artéfact gardé dans la très célèbre zone 51. Mais l'affaire semble plus compliquée que prévu : qui sont ces femmes qui attaquent nos héros pour leur subtiliser le Métal Original ? Que veulent-elles en faire ?Pendant...
Nous sommes en 2031. Cela fait 2 ans que Motoko Kusanagi a quitté la Section 9. Togusa est maintenant le nouveau leader d'une équipe dont le nombre a considérablement été revu à la hausse. Cette nouvelle Section 9 affronte à présent une série d'évènements complexes et leur enquête...
