Nolan et Ross perdent du bétail et le contremaître de Ross, Kerns, est le coupable. Lorsque Taylor trouve une affiche recherchée de Kerns, il le poursuit.
Williams est là pour empêcher Ellen Goreham de terminer sa route en construction et utilise un homme pour se faire passer pour Billy the Kid. Lorsque Billy voit les affiches recherchées et apprend les meurtres qu'il aurait commis, il se met à la recherche de l'imposteur. Son acolyte Fuzzy est...
