Adi décide d'organiser un grand concert de charité avec le reste des membres de Magik, un groupe de rock. Cependant, l'opposition constante des autorités locales leur rend les choses très difficiles.
Une enquête criminelle est ouverte sur un ancien juge qui retrouve et punit les malfrats que la loi ne lui permettait pas de condamner quand il était en fonction.
