Sous l'antiquité romaine, Lucius, architecte de thermes, continue de recevoir des commandes particulières. On lui demande notamment de construire des bains capables de remettre en forme les gladiateurs ou encore d'autres qui pourraient amuser les enfants. Alors qu'il n'est pas vraiment inspiré...
Le grand jour est enfin arrivé, le Docteur Hell, fort de toutes ses troupes ,lance l'assaut sur le laboratoire de recherches photoniques. Son but ? Éliminer une fois pour toute le seul rempart le séparant de la conquête du monde et aussi du précieux alliage Z. Mais une fois de plus le Mazinger...
