Cherchant justice après la mort de son frère, Mick Kovacs est accusé de tentative de meurtre et envoyé au célèbre pénitencier de Pleasant Hill. En découvrant la vérité sur son frère, sa rage déclenche une émeute explosive et l'enfer se déchaîne.
Deux assistants, Jen et Jon, tentent de faire tomber amoureux Kate et Owen, leur patron respectif afin d'avoir plus de temps libre pour les fêtes de Noël. À force de se retrouver pour mettre en oeuvre leur plan, les deux assistants deviennent très proches...
