Dans l'Angleterre du XVIIIème siècle, Joseph Andrews, abandonné par ses parents, est recueilli par Lady Booby. Plus le temps passe et plus la jeune femme est séduite par le charme et la jeunesse du garçon.
Trois personnes aux fonctions différentes débarquent dans un hotel de Venise. Par suite d'un malentendu linguistique dû au personnel de l'hotel, les calendriers se mélangent,le trio se voit donner de mauvaises instructions pour le lendemain, ce qui va déboucher sur des situations insolites...
