En 1921 à Dublin, l'IRA lutte contre les «Black & Tans», forces spéciales britanniques qui se livrent à des mesures sévères. L'étudiant en médecine irlando-américain Kerry O'Shea espère rester à l'écart, mais sauver un ami blessé le met hors la loi, et inexorablement attiré dans...
Un petit Skye terrier nommé Bobby est l'animal de compagnie d'un fermier écossais et de sa femme. Mais le chien préfère la compagnie d'un homme embauché à la ferme appelée Auld Jock. Quand l'argent devient rare à la ferme, Auld Jock est renvoyé. Il voyage en Edimbourg et Bobby le suit....
