En 1924, Yuri a tué 57 personnes en tant qu'espionne avant d'entrer dans la clandestinité en devenant la maquerelle d'une petite maison close. Elle y rencontre un orphelin dont la famille a été assassinée et qui détient la clé pour retrouver une importante somme d'argent portée disparue par...
La deuxième branche de Cattleya va fusionner pendant un mois avec la première branche de Cattleya, où ne se trouvent que des filles de bonne famille. Les filles de la deuxième branche vont donc retrouver leur lycée, alors que les garçons vont devoir partir momentanément de Bakada. Shingyoji...