Un an après l'affrontement entre les détectives Saya Toma, Takeru Sebumi et Satoshi Chii. Takeru Sebumi revient après une pause due à ses problèmes oculaires. Kenzo Ichiyanagi est nommé chef de section, tandis que Kotaro Nonomura est rétrogradé. Un nouveau membre, Shu Kikkawa, rejoint...
