Gyuszi, un garçon espiègle, toujours prêt à faire une bêtise, sollicite l'aide de son ami le magicien Tchili-Tchala. Souvent, les solutions demandées sont encore plus catastrophiques que la difficulté d'origine. Le jeune garçon doit apprendre à grandir, pour mieux accepter de se confronter...
Au 18ème siècle, un jeune aristocrate sans le sou aide Szaffi, une jeune gitane Rom, également fille illégitime d'un Pacha turc, à trouver le trésor qui lui revient de droit.
