Un scientifique vole une expérience et se cache en Europe pour éviter qu'elle ne soit utilisée comme arme. Son ancien partenaire de recherche est envoyé pour le localiser.
La vie d'un couple à New York devient un tourbillon lorsque Nicole soupçonne José de la tromper tout en ayant la surprise d'apprendre que son père va se marier avec une femme qui a la moitié de son âge.
Tout réussit à Miguel jusqu'à ce qu'il se retrouve en prison, accusé à tort de blanchiment d'argent. Une fois sa peine purgée, ruiné et sans domicile, il retourne dans son quartier et y rencontre des amis d'enfance qui jouent toujours au futsal, mais sans jamais gagner. Il décide de les...
