Le soir de Noël, dans le quartier hispanique de Los Angeles, Maria interprète son numéro de danseuse du ventre dans le spectacle clandestin de son mari. Lorsqu'un policier vient les arrêter, le couple s'enfuit et Maria se réfugie dans une église où elle découvre un bébé abandonné. Cet...
L'escadron 8 vient de perdre un de ses hommes. On lui impose en remplacement un élève pilote frais émoulu, une tête de bois, un cadet pas peu fier d'intégrer cette élite, les Hell Cats, soudés comme des frères de l'air...
