Christine, Konrad et leurs deux filles, Käthe et Emma, incarnent à la perfection la famille moderne. Monsieur s'occupe des tâches ménagères et des enfants, tandis que madame exerce en tant que médecin anesthésiste. Cet équilibre s'écroule quand Konrad, qui souhaite retourner à la vie...
Astrid, une danseuse de cabaret enceinte de 6 mois, apprend que son bébé est handicapé. Soutenue par son mari Markus, la jeune femme doit prendre une décision mais a très peu de temps pour le faire. Perdue, bouleversée, Astrid n'est plus cabable de rien faire avant de prendre sa décision.