Sarajevo, 1993. Haska a 28 ans. Elle aime Elvir, mais plus encore, leur fils Denis, 8 ans, qui a pris une place centrale dans son existence depuis que la guerre a commencé. Haska essaye de donner à son quotidien un semblant de normalité. La mort d’Elvir au front va faire voler en éclat cette...
Qu’est-ce qu’un peintre ? Comment filmer un homme qui peint ? Vingt ans après avoir réalisé Portrait du peintre dans son atelier (1985), Boris Lehman revient chez son ami Arié, pour réaliser un autre film avec les mêmes éléments de base. Les deux films forment à présent un diptyque.
