Quand un mystérieux leader impose sa loi avec un système brutal de cellules verticales, une nouvelle arrivante se rebelle contre une répartition alimentaire discutable.
Une plateforme de nourriture descend d'étage en étage pour ravitailler les résidents d'une tour. Ceux du dessus se gavent, affamant ceux du dessous. La révolte gronde.
Projetant de démarrer une nouvelle vie aux États-Unis, Diego et Elena quittent Barcelone pour New-York. Mais à leur arrivée à l’aéroport, la Police des Frontières les interpelle pour les soumettre à un interrogatoire. D’abord anodines, les questions des agents se font de plus en plus...
