Jack a une idée fixe : avoir une motocyclette, mais sa mère le trouve encore trop jeune et refuse d'en parler. Sur les conseils de son copain Bo, Jack achète, avec l'argent des commissions et en donnant son vélo, une "vieille pétoire" cabossée et pleine de boue qu'il pense pouvoir retaper......
Le jeune Billy, dont les parents viennent de divorcer, est emmené par sa mère et son nouveau compagnon en vacances dans la Vallée de la Mort. Billy n'apprécie guère son beau-père et profite d'un arret de la voiture pour s'éloigner. Il découvre une caravane bizarrement garée et ramasse un...
