Wachiwi et son petit frère Peopeo vivent seuls dans un jardin clôturé. Tandis que Peopeo rêve de nouveauté, Wachiwi détermine les limites qui devraient assurer leur protection.
Une équipe formée par le gouvernement est envoyée en mission pour protéger l’Humanité des tornades. Bruce, Walter et Barrett forment l’Anti Torado Squad et sont prêts à effectuer leur mission.
Isaree entame un voyage à la recherche d’elle-même ainsi que sa place dans le monde. Lors de son voyage, elle rencontre Suta, un vieil homme qui la conduit dans un village rempli de traditions familières. C’est ici que sa perception des choses va changer.
En 1972, deux cosmonautes russes sont en mission sur la Lune afin de rapporter de l'Hélium 3. L'un d'entre eux fait une extraordinaire découverte et est amené à faire un choix pendant que des vents solaires se dirigent vers lui.
Suite à son braquage, un homme se retrouve forcé d'embarquer dans la voiture d'une petite mamie pour échapper à la police à travers les rues colorées de Cuba.
Christian est un employé lambda travaillant au sein de l’entreprise la moins productive du Canada : Imprim’ 2000. Il y fait la connaissance de son nouveau collègue, Stephen. Petit problème, Stephen est un ours et personne d’autre que Christian ne semble s’en inquiéter.
