Paris, 1920. Louise accompagne sa mère Denise au cabaret Frou-Frou où elle se produit. Dans les loges, les danseuses oppressent Louise, qui ne se sent plus à sa place. Elle va voir le spectacle et découvrir un tout autre aspect du travail de sa mère.
Isaree entame un voyage à la recherche d’elle-même ainsi que sa place dans le monde. Lors de son voyage, elle rencontre Suta, un vieil homme qui la conduit dans un village rempli de traditions familières. C’est ici que sa perception des choses va changer.
Lors d’un tournoi de combattants viking, Bibi, une fillette de 8 ans, va représenter son clan. Elle a la particularité d’imaginer le monde en sucreries lorsqu’elle mange une sucette et utilise son don pour surmonter les épreuves. Sera-t-elle capable de défaire le terrible Arfur, chef du...
Wachiwi et son petit frère Peopeo vivent seuls dans un jardin clôturé. Tandis que Peopeo rêve de nouveauté, Wachiwi détermine les limites qui devraient assurer leur protection.