Durant la guerre de Bosnie, en 1993, Tchiki et Nino, deux soldats ennemis, l'un bosniaque et l'autre serbe, échouent dans un no man's land d'où ils ne peuvent sortir, étant sous le feu des deux camps. Les deux hommes essaient de trouver une solution à leur problème, en utilisant les Casques...
En 1996, après sept jours d'escalade extrêmement difficile, Vanja Furlan et Tomaž Humar ont réussi à atteindre le sommet du Ama Dablam au Népal par la face nord-ouest. Zvonko Požgaj, leur seul lien avec la vallée, a suivi les événements depuis le camp de base, les a dirigés et...
