On repart sur les mêmes bases que le premier, mais cette fois plutôt que de surprendre leurs maris en flagrant délit, les quatre femmes décident de leur donner le change et de prendre aussi un peu de bon temps...
Kafka, un jeune maître-nageur hétérosexuel rencontre Daniel, un jeune cadre brillant et gay. Les deux hommes tombent amoureux et croient que leur amour leur permettra de dépasser leurs différences sexuelles et les problèmes de drogue de Kafka. Mais l'addiction à l'amour se révèlera encore...