"The Mambo Kings" raconte l'histoire de César et Nestor Castilo, frères et aspirants musiciens ayant fui Cuba pour l'Amérique, à la poursuite du Rêve Américain.
Buenos Aires, la nuit. Victor, à peine sorti de l¹adolescence, déambule dans les rues de son quartier. Protégé par un inspecteur de police, il partage son temps entre le racolage, la drague dans les saunas de luxe et les soirées privées. Sa soif de découvertes et d'expériences le conduit...