Grâce au soutien financier de l'administration locale, cinq amis reforment leur groupe de heavy metal et se replongent dans leurs heures de gloire bruyantes.
Le 1er août, date anniversaire de l'Insurrection de Varsovie de 1944, deux jeunes personnes, perdues et solitaires cherchent leur bonheur, leur voie...
