Deux sergents, Dave et Fixit, passent leur permission de trois jours ensemble à Pasadena. Ils rencontrent Janet et Cora, deux jeunes femmes travaillant dans une usine de parachutes.
Deux soldats en congé passent trois nuits dans un club offrant gratuitement de la nourriture, de la danse et des divertissements aux militaires en route vers l'étranger. Les fondateurs du club, Bette Davis et John Garfield, donnent des conférences sur l'histoire du lieu.
