Maruna est gérante du pub de son village tchèque. Ex-enseignante, cette célibataire n’a pas encore trouvé chaussure à son pied. Elle se découvre une nouvelle passion qui attise désormais tous les sens et les regards masculins, le tout teinté d’humour noir.
Une équipe de détectives s'efforce tant bien que mal de résoudre une enquête impliquant un meurtre, une histoire de chantage et peut-être même une personne qu'ils connaissent.
L’un des deux est bien en chair alors que l’autre est tout menu… Nico et Mika ne sont pas n’importe quels ours. Comme tout le monde le sait, les ours bruns ont tendance à être solitaires, mais ces deux-là sont très amis, vivant dans une confortable maison au milieu de la forêt. Ils...
