« The Sweethearts of the Rodeo » (Les Amoureux du Rodéo) sont de retour! Et leur nouveau cavalier de tour a encore beaucoup à apprendre sur la concurrence voltige, et sur elle-même. « Summer Dakota » raconte l'histoire de Dakota, une cow-girl et cavalier dans le circuit de rodéo, qui...
Dans le Texas des années 1950, cinq employés, d'origine mexicaine, d'un country club huppé sont mis au défi par le directeur de devenir une équipe de golf et de participer au championnat d'État du Texas. Un vétéran devient alors leur entraîneur.
Erwin se retrouve coincé au Texas ou un foreur pétrolier presque en faillite, Merle, le prend sous ses ailes. Ainsi, les deux partent sur une aventure déchaînée pour déjouer une compagnie pétrolière corrompue avant que les rêves de Merle sont ruinés.
