Cuba, avec ses rues ensoleillées, colorées et animées, a tout d'une île aux décors paradisiaques mais Raúl étouffe dans cette société en proie au désespoir et rêve de commencer une nouvelle vie à Miami. Lorsqu'il est accusé d'avoir agressé un touriste, il n'a plus le choix et doit...
Ramona s'occupe d'une riche famille argentine aux États-Unis : Cindy, une petite fille malade, et sa mère enceinte. Devant la jalousie de Cindy à l'égard de ce petit frère à venir, Ramona se retrouve forcée de confronter l'origine de la maladie de l'enfant.
