En Californie, la jeune Elizabeth Wyatt vient de perdre son mari. Mère de deux enfants en bas âge, elle décide, avec l'aide de sa tante, de maintenir son exploitation rendue extrêmement fragile par la crise économique. Menacée de saisie par sa banque, la jeune femme n'en continue pas moins de...
Los Angeles. Cindy Fralic, que son poste au sein de la police de l'université n'intéresse plus guère, comprend au spectacle d'un terrible accident qu'elle donnerait davantage de sens à sa vie si son métier lui permettait de venir en aide aux victimes. Elle décide donc de devenir pompier. Rude...
