Winnie l'ourson, Porcinet, Hibou et Tigrou ne veulent plus vivre dans l'ombre et mènent leur combat dans la ville d'Ashdown, laissant dans leur sillage une traînée sanglante de mort et de désordre.
À Londres, dans un futur proche, les industries pharmaceutiques Newgen lancent un nouveau produit : le RAK-295. Ce nouvel accélérateur de performance va causer des changements physiques et des allergies dramatiques aux 30.000 cobayes. Seule Angela Mills en sortira indemne. Alors que le monde...
