Un été à Berlin. Trois jeunes gens sont pris dans les filets d'une étrange attirance. Myriam, la Berlinoise, étudie l'orgue et joue de la trompette dans un orchestre de salsa rock féminin. Elle rêve de pouvoir voler et veut un enfant. Pierre, le Français, est médecin biologiste et coureur...
Siggi Jepsen est enfermé dans une prison pour jeunes délinquants après avoir rendu copie blanche lors d'une épreuve de rédaction. Le sujet : « Les joies du devoir ». Dans l'isolement de sa cellule, il se remémore la période qui a fait basculer sa vie. En 1943, son père, officier de...