Fin 1917, en Bulgarie. Ivo s'échappe régulièrement du camp de prisonniers pour trouver un peu de nourriture. Quand il vole des pêches dans un jardin, il rencontre la femme du commandant du camp et en tombe amoureux. Le jardin devient ainsi le lieu de leurs rencontres secrètes.
Une jeune femme à la dérive dans son propre malheur se consacre à son auto-examen. Elle passe la plupart de son temps dans un lieu de villégiature, entourée de personnes qu'elle n'aime pas, et aspire à un jeune homme qui est ailleurs et amoureux d'une autre.
