1987. Douze ans ont passé depuis la fin de la guerre du Vietnam. Par le biais du révérend Polanski, le colonel James Braddock apprend que son épouse, qu'il croyait morte lors de la chute de Saïgon, est encore en vie et qu'elle a donné le jour à leur fils, Van Tan Cang, peu après la fin du...
Au cours de son périple, le moine shaolin Kwai Chang Caine croise la route d'un vieillard qui s'avère être le père de celui qu'il a tué en Chine. Bien décidé à se venger, le vieil homme va alors se servir du fils de Caine, dont son ennemi ne soupçonne même pas l'existence, pour parvenir...
