Seiya, Hyôga et Shun rendent visite aux pensionnaires de l'orphelinat où travaille Miho, l'amie d'enfance du Chevalier Pégase. Hyôga y rencontre notamment une charmante jeune fille blonde, Irina, qui vient de s'engager dans l'établissement pour s'y occuper des enfants. Lors d'une ballade...
Pendant la période de Nara, au cours de l’ère Tempyô (729 – 749), le destin fait furtivement se rencontrer Akanemaru et Gaô, deux hommes que tout oppose. Le premier est un jeune sculpteur talentueux qui a l’ambition de réaliser une statue du légendaire oiseau de feu alors que le second...
