Lorsque la guerre surgit au creux de l'été 1914, elle surprend et emporte dans son tourbillon des millions d'hommes. Nikolaus Sprink, prodigieux ténor à l'opéra de Berlin, va devoir renoncer à sa belle carrière et surtout à celle qu'il aime : Anna Sörensen, soprano et partenaire de chant....
Vienne, de nos jours. Berti, concessionnaire sans états d'âme, emploie Brenner pour retrouver les imprudents propriétaires de voitures impayées. Cette fois, il s'agit de retrouver un certain Horvath et une New Beetle jaune. L'enquête mène Brenner à la campagne, au restaurant de Löschenkohl,...
Malgré de multiples tentatives, Steffi ne parvient pas à tomber enceinte de Richard, son mari. Ils font alors appel à un donneur de sperme et le miracle se produit : la jeune femme attend son premier enfant ! Pourtant quelques jours après l'heureuse nouvelle, Steffi quitte son mari après...