Oliver, un jeune réalisateur, reconnaît sa sœur dans une vidéo érotique qui tourne sur le net. Surpris et confus, après plusieurs années sans la voir, il décide de lui rendre visite pour tirer au clair cette histoire. Dans son aventure, sa cadette finira par le fasciner.
Mañe habite les quartiers pauvres de Bogota. Il traverse une période difficile après avoir perdu l'utilisation de ses jambes. Mane ne parvient plus à retrouver du travail et à payer son loyer. Alors que sa situation semble désespérée, il rencontre un personnage étrange qui arpente les rues...
