La mère supérieure d'un pensionnat de jeunes filles a fort à faire avec Mary et Rachel, deux gamines délurées dont l'imagination est sans limite quand il s'agit de rendre folles leurs enseignantes. Si la religieuse doit se montrer rigoureuse, elle n'en a pas moins d'affection pour ces deux...
Dans le monde futur de l'an 2087, la liberté de pensée est illégale et les pensées des populations du monde sont contrôlées par le gouvernement. Un petit groupe de «libres penseurs» envoie un cyborg dans le temps jusqu'en 1966 pour empêcher un scientifique de faire la percée qui mènera...