Hiroshi Tanaka, surnommé Afro Tanaka en raison de sa coupe de cheveux, décide de quitter l'université pour travailler comme ouvrier sur un chantier de Tokyo. Il tombe amoureux d'Aya Katô, sa voisine. Malgré ses sentiments, il décide de repartir dans sa vie natale à la suite d'un appel...
Hiyori est un ornithologue. Sa femme, Rinko, est la chef du parti d'opposition minoritaire. Alors qu'Hiyori s’apprête à se rendre sur une île isolée pour observer les oiseaux pendant dix jours, Rinko lui demande s'il serait gêné si elle devenait Premier ministre. Sur l'ile, Hiyori est...