En 1958 à Greenwich, Connecticut, Allen Quimp, simple professeur de grammaire poussé à bout par les incessantes crises de son épouse, s'offre une trève en inventant un gros mensonge. Son véritable metier, c'est espion, son boulot d'enseignant n'étant qu'une couverture. A ces mots, Daisy ne...
Les assassinats de trois hommes âgés de nationalité russe amènent Kojak à s’intéresser à des criminels de guerre nazis qui vivent aux Etats-Unis avec l’impunité du gouvernement américain.
Une équipe de démolition cherche comment les Allemands deviennent des réservoirs à travers une rivière. Un garçon italien les mène à un pont sous la surface de l'eau.
