La guerre pour la liberté sur terre se joue en pleine mer. Au 18ème siècle, la British Navy est confrontée à Khudabaksh, un "Thug des mers" qui se bat pour libérer son pays. Les anglais, ne sachant comment l'affronter, font appelle à un autre Thug, Firangi Mallah.
Chhalaang aborde avec humour la valeur de l'éducation sportive dans le programme scolaire. Il suit un parcours hilarant, mais inspirant, d’un typique prof de gym d’une école semi-financée par le gouvernement du nord de l’Inde, Montu, pour qui ce n’est qu’un travail et qui est obligé...
Ce film s'inspire de l'histoire vraie du meurtre de Jessica Lall, tuée d'une balle dans la tête en pleine soirée people à Delhi, le 29 avril 1999 pour la seule raison qu'elle refusa de servir un verre au fils d'un politicien. Malgré les 12 témoins, l'énergie de Sabrina, la sœur de Jessica...
