Une prison violente à Mexico, dans les années 1970. Un jeune détenu intègre l'équipe de foot qui sert aussi de brigade de gros bras à l'administration corrompue.
C'est la rentrée des classes et pour renforcer le travail de groupe, le lycée met en place un nouveau programme : d'une part des cours de soutien donnés par les meilleurs élèves à ceux qui en ont besoin et de l'autre, l'organisation d'un tremplin musical. Cristobal, ses amis du foot, Luli et...
