L'Allemagne dans un futur proche. Le pays est riche, tous les problèmes semblent résolus, il n'y a pas de pollution et de chômage. L'alcool mais aussi les légumes cultivés dans son propre potager sont interdits, on ne parle plus de suicide mais de mort subite, la télévision veille à la...
L'Allemagne, peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le docteur Karl Rothe, qui a pris le nom de Neumeister, travaille dans un camp de réfugiés. Il voit un jour apparaître, sous le nom de Novak, son ancien collègue Hoesch. Les deux hommes partagent en commun un lourd passé.
