Old Surehand et son fidèle vieil ami Old Wabble sont sur la piste d'un tueur de sang-froid avec le surnom de « général ». Le frère de la vieille Surehand a été assassiné par lui. Sur le chemin Old Surehand et Old Wabble sont impliqués dans le conflit en cours d'exécution entre les colons...
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le combattant partisan Novak, prisonnier en fuite, part à Zagreb retrouver son fils. Le garçon, envoyé dans une pension où il reçoit une éducation militaire, subit l'endoctrinement oustachi. Novak met tout en œuvre pour s'enfuir avec lui.
