Dans ce cinquième épisode, la Mort est toujours aussi omniprésente et se déchaîne après qu’un homme est victime d’une terrible prémonition, laquelle permet de sauver ses collègues de l’effondrement d’un pont suspendu. Ce groupe d’âmes innocentes n’était pas supposé survivre,...
Allie s'installe à San Francisco pour réaliser son rêve : devenir créatrice de mode. Lors d'une soirée, elle fait la connaissance de Colin, un entrepreneur qui lui demande de l'aider à sauver son entreprise suite au départ de sa styliste...
Janet Tarr est psychologue à la prison d'Etat de Logan. Malgré un travail prenant, elle élève sa fille, Mandy, dont elle a la garde partagée avec son ex-mari, David. Le supérieur hiérarchique de Janet lui confie un nouveau dossier. Il s'agit du détenu Robert Moss, emprisonné depuis seize...
