Après avoir acheté la remise de peine de son père, Hank McCain, Jack, truand lui aussi, lui propose un coup fabuleux : dévaliser le casino «Royal» de Las Vegas. Hank part reconnaître les lieux et fait ainsi la connaissance d'Irene, dont il s'éprend. Peu après, il découvre que son fils...
Sergio, un séducteur assez imbu de lui-même, est convié dans un palais à moitié à l'abandon par une étrange vieille dame, qui lui propose d'effectuer un travail littéraire sur les mémoires de son défunt mari. D'abord réticent, le jeune homme finit par se laisser convaincre après avoir...