Le professeur Sergius affirme avoir inventé une machine capable de voyager dans le temps. Pour le prouver, il promet la main de sa fille et tous ses biens à celui qui acceptera de l'accompagner dans son voyage. Le comte hongrois Ákos Tibor, romantique et aventurier, relève le défi.
Une musicienne dans un groupe de filles et un maçon unissent leurs forces alors qu'ils tentent tous les deux de réussir à Budapest, se soutenant mutuellement à travers les fortunes économiques changeantes, les avances d'hommes lubriques et les déchirements de l'amour.
