Nina est originaire de Berlin. Fabien vient de Paris. Leur relation se vit au travers des déménagements : ils ne peuvent rester au même endroit trop longtemps. Déchirés entre l’envie de tout faire, le désir d'épanouissement et la stabilité, ils cherchent une nouvelle voie.
Alors qu'il vient de finir sa soirée dans le lit de sa collègue Caroline après un dîner arrosé, le procureur Manuel Bacher rentre chez lui à pied, regrettant aussitôt son incartade. Il est alors témoin, dans un parc, de la violente agression d'une femme par son compagnon : il s'interpose et...
