Fils d’une famille de l’élite bourgeoise de Rio de Janeiro, un adolescent, Jean, doit apprendre à s’échapper de l’emprise de ses parents qui s’engouffrent dans une spirale irréversible de faillite économique.
Avant d'intégrer une prestigieuse université américaine, Gabriel Buchmann décide de partir un an faire le tour du monde. Après dix mois de voyage et d'immersion au cœur de nombreux pays, son idéalisme en bandoulière, il rejoint le Kenya, bien décidé à découvrir le continent africain....
Au sud du Brésil, Laura, matriarche d’une famille de la haute bourgeoisie, retrouve les siens dans leur maison de campagne, pour un repas dominical. Mais en ce jour d’investiture du président Lula, rien ne se passe comme prévu. Comme en écho à ce séisme politique, tout semble se...