L'histoire d'amour déchirante d'un couple marié. Le mari, sans emploi, trompe sa femme et ne l'aime pas. La femme veut partir en voyage pour tomber enceinte.
Basé sur la série animée à succès "SAIKANO". Chise (interprétée par Aki Maeda - Battle Royale), timide et fragile, déclare son amour à Shuuji, qui ne sait trop comment lui montrer ses sentiments. En allant se promener avec ses amis au centre commercial de Sapporo, ils se retrouvent pris...
